ترجمة حصرية: كشفت صحيفة “ديلى ميل” البريطانية، أن شركة “يونيليفر” للسلع المنزلية، سحبت الملايين من منتجاتها من الشامبو الجاف في كلاً من الولايات المتحدة الأمريكية وكندا، بعد أن تأكدت أنها تحتوي على مادة البنزين المسببة للسرطان.
وقالت إدارة الغذاء والدواء، إن تحرك “يونيليفر” لسحب مليون زجاجة من شامبو دوف وتريزيمي وأنواع الشامبو الأخرى بسبب تلوثها بالبنزين الكيميائي المسبب للسرطان من الأسواق الأمريكية كان “بدافع من الحذر الشديد”، كما تم سحب 15 منتجًا مختلفًا تم تصنيعها تحت علامات تجارية مختلفة، في كندا.
وأوضحت إدارة الغذاء والدواء، أن المنتجات التي تم استرجاعها من الولايات المتحدة تلك التي صنعتها كل من شركة “دوف ونيكزس شركة سواف، وأيضًا تيجي وشركة تريسيم”، فضلا عن منتجات الأيروسول بما في ذلك الشامبو الجاف ومثبتات الشعر التي تستخدم البوتان أو البروبان أو مواد دافعة أخرى معرضة بشكل أكبر للتلوث بالبنزين.